🔴 應急狀態：電熱暖腳器起火後黑灰與煙味處理
今天不要急著擦，先把灰「封住」、把人「隔開」、把味源「分袋」。
生活比喻：這像門口有黑色快遞粉末灑滿地。第一步不是拿濕拖把亂拖，而是先戴手套、拍照、分區封鎖，再用對工具一包一包處理，避免把污染送到全屋。
🔵 結論：黑灰先乾式清理；牆面先 soot sponge（煙灰乾洗海綿），再 sugar soap（糖皂清潔劑）；衣物床品先分袋再單獨洗；電子設備先關機拔線，只擦外殼，不噴孔。
緊急安全
1斷電
拔掉起火電器與附近插排，不再測試電熱暖腳器。
2拍照
先留證，像保全巡邏拍門口監控，之後保險或維修才有依據。
3隔離
關門、孩子寵物離開，乾淨衣物不要進房間。
4防護
戴 P2 mask（P2 防塵口罩）與 nitrile gloves（丁腈手套）。
5通風
開窗換氣，不用強風對著黑灰吹。
| A vs B | ✅ 正確 | ⛔ 錯誤 | ★ Insight |
|---|---|---|---|
| 第一個動作 | 拍照、戴防護、分區 | 馬上拿濕布擦黑牆 | 黑灰像細粉，先濕擦會變成黑墨水，滲進牆面孔洞。 |
| 通風方式 | 開窗、低干擾換氣 | 大風扇猛吹 | 風扇像快遞車，把污染從一房送到全屋。 |
| 人員安排 | 大人防護後處理 | 孩子寵物在旁邊看 | 煙灰與焦味殘留對呼吸道不友善，先清場最省事。 |
污染分級
🔵 結論：用「黑灰厚度」和「煙味深度」判斷要自己清、半自己清、或找專業。
位置 / 程度
輕度：薄灰、味淡
中度：可見黑印、味明顯
重度：厚黑、焦味刺鼻
牆面硬物
🟢 soot sponge（煙灰乾洗海綿）後再擦洗。
🟡 分兩輪：乾式去灰，再 sugar soap（糖皂清潔劑）。
🔴 可能需要 stain blocker primer（煙漬封閉底漆）或專業。
衣物床品
🟢 單獨洗一次，晾乾聞味。
🟡 laundry soaker（衣物浸泡粉）浸泡，洗兩次。
🔴 羊毛、西裝、皮衣送 dry clean（乾洗）；重味床墊考慮丟。
電子設備
🟢 關機，擦外殼，除味。
🟡 只處理外殼，密封箱加 activated charcoal（活性碳）。
🔴 焦味、發熱、電池鼓起：停止使用，送修。
今日流程
0-30 分鐘｜封鎖現場
🔵 拍照留底；🔴 不要濕擦；🟢 戴 P2 mask（P2 防塵口罩）與 nitrile gloves（丁腈手套）。
30-90 分鐘｜分類打包
🟢 衣物、床品、厚玩偶、窗簾分袋；不要抖。電子設備關機拔線放乾淨桌面。
90-180 分鐘｜乾式去灰
🟢 牆面和硬物先用 soot sponge（煙灰乾洗海綿）輕擦；地毯只做表面控制，不用普通吸塵器猛吸。
下午｜濕式清潔
🟢 牆面硬物再用 sugar soap（糖皂清潔劑），清水二擦，最後乾燥。
晚上｜除味觀察
🟡 放 air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機）與 activated charcoal（活性碳除味包）；電子設備密封箱 24-72 小時。
今天買什麼：三批採購
- 第一批：先保命和不擴散。P2 mask（P2 防塵口罩）、nitrile gloves（丁腈手套）、垃圾袋、microfibre cloth（超細纖維布）。
- 第二批：開始清牆與衣物。soot sponge（煙灰乾洗海綿）、sugar soap（糖皂清潔劑）、laundry soaker（衣物浸泡粉）。
- 第三批：除味和長期處理。air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機）、activated charcoal（活性碳除味包）、必要時 stain blocker primer（煙漬封閉底漆）。
房間分區
🔴 紅區：起火點附近
暖腳器、插座、地毯焦點、最近牆面。只讓戴防護的大人進入。
先拍照先斷電🟡 黃區：同房間污染物
床品、窗簾、桌面、衣服、厚玩偶。全部分袋，不要抱到客廳抖。
分袋單獨洗🟢 綠區：可清潔硬物
桌面、塑膠盒、金屬架、門把。先乾擦，再濕擦。
兩階段🔵 藍區：乾淨暫存
清好的物品才放這裡。像快遞分揀台，髒的和乾淨的不能混。
乾淨區衣物床品
🟢 做法：不要抖，先分袋；衣物床品單獨洗；laundry soaker（衣物浸泡粉）浸泡後洗兩次；不要先烘乾，因為熱會把煙味「鎖」進纖維。
| 物品 | 處理方式 | 注意 |
|---|---|---|
| 棉質衣物、床單、枕套 | 分袋後單獨洗；laundry soaker（衣物浸泡粉）浸泡；正常洗兩次。 | 第一次洗完先聞味，未除味不要烘乾。 |
| 羽絨、厚被、窗簾 | 能水洗才水洗；太厚或味重找專業。 | 厚物像海綿，會吸住煙味。 |
| 羊毛、西裝、皮衣 | 送 dry clean（乾洗）。 | 不要自己泡水，可能縮水、變形、掉色。 |
| 地毯、床墊、厚玩偶 | 重味源；能洗就洗，不能洗找專業或考慮丟。 | 床墊吸味深，表面乾淨不代表裡面沒有味。 |
牆面硬物
1乾式
用 soot sponge（煙灰乾洗海綿）由上到下輕擦，不要來回猛搓。
2配液
照 bottle（瓶身）比例稀釋 sugar soap（糖皂清潔劑）。
3濕擦
microfibre cloth（超細纖維布）擰乾後擦，不讓牆面滴水。
4清水二擦
用乾淨水擦兩遍，避免清潔劑殘留。
5乾燥重刷
仍有黃黑影時，用 stain blocker primer（煙漬封閉底漆）再重刷。
🔴 禁止：不要一開始用濕布擦黑牆；不要把清潔液倒在牆上；不要用砂紙先磨，會把污染粉塵打散。
電子設備
🔵 筆電
關機、拔線、不要充電測試。用微濕 microfibre cloth（超細纖維布）擦外殼與鍵盤表面，不噴孔。
🔵 手機
關機取下保護殼，外殼可用少量 isopropyl alcohol（異丙醇）擦拭；不要讓液體進入接口。
🔵 除味箱
乾淨密封箱放 activated charcoal（活性碳）或 activated charcoal（活性碳除味包），設備旁放 24-72 小時。
| 症狀 | 判斷 | 下一步 |
|---|---|---|
| 只有外殼黑灰 | 可自己清外面 | 關機擦外殼，密封箱除味。 |
| 接口有黑灰或焦味 | 中高風險 | 不要噴 isopropyl alcohol（異丙醇），送修或讓專業檢查。 |
| 發熱、冒味、電池鼓起 | 高風險 | 🔴 停止使用，遠離床和可燃物，送修。 |
購物清單
⚪ 補充：下面每個項目都有購買連結。點進商家頁面後，再選 Auckland（奧克蘭）門店確認庫存。
🔵 先懂原理：火災黑灰不是普通灰，它分三層：第一層是 soot（煙灰細粉），第二層是 oily smoke film（煙油薄膜），第三層是 odour molecules（異味分子）。所以工具也分三類：先「拿走粉」、再「洗掉油」、最後「吸掉味」。
| 工具 | 生活比喻 | 它真正解決什麼 | 為什麼不能亂替代 |
|---|---|---|---|
| P2 mask（P2 防塵口罩） | 像給肺戴一個門口保全。 | 擋住 soot（煙灰細粉）和清理時飛起來的細微顆粒。 | N95（美規防顆粒口罩）可以取代；普通布口罩像紗窗，擋大灰可以，擋細粉不可靠。 |
| nitrile gloves（丁腈手套） | 像髒活專用外套。 | 避免煙灰、焦油和清潔劑黏在手上，再摸到手機、臉、床品。 | 棉手套會吸味；薄塑膠袋容易破，不適合清火災灰。 |
| soot sponge（煙灰乾洗海綿） | 像「橡皮擦」先把黑粉黏走。 | 乾式移除牆面 soot（煙灰細粉），避免一碰水變黑泥。 | 濕布一開始就上牆，會把黑灰揉進漆面，越擦越黑。 |
| Mr Clean Eraser Pad Block（美耐皿清潔海綿） | 像很細很細的砂紙橡皮擦。 | 今晚臨時處理輕微黑印，不是專業 soot sponge（煙灰乾洗海綿）。 | 可能磨掉漆面，所以只小角落測試，不能猛擦重黑牆。 |
| sugar soap（糖皂清潔劑） | 像廚房油煙機清潔劑，但比較適合牆面。 | 乾式去灰後，洗掉 oily smoke film（煙油薄膜）和手摸黏黏的那層。 | 它不是漂白水；重點是去油膜。漂白水不等於去煙油，還可能刺激呼吸道。 |
| microfibre cloth（超細纖維布） | 像很多小鉤子的毛巾。 | 把細灰和清潔後的污水帶走，比普通抹布更不容易把灰推來推去。 | 紙巾容易破、掉屑；同一塊布反覆擦乾淨區會二次污染。 |
| isopropyl alcohol（異丙醇） | 像很快揮發的電子外殼清潔水。 | 少量沾布擦手機/筆電外殼，去掉表面煙油和手印，且揮發快。 | 只能擦外殼，不能噴孔；不要用 methylated spirits（甲基化酒精）或 acetone（丙酮）代替。 |
| air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機） | 像房間裡一直工作的吸塵口罩。 | HEPA（高效濾網）抓空氣細粉；activated carbon（活性碳）層吸一部分味道。 | 它不能清牆，也不能救被煙味泡透的床墊；味源不拿走，只開機效果有限。 |
| activated charcoal（活性碳除味包） | 像味道分子的停車場。 | 在密封箱、抽屜、衣櫃裡慢慢吸附 odour molecules（異味分子）。 | 它不是消毒，也不是清潔劑；重味源不移除，活性碳會很快吸滿。 |
| drop sheet（防塵布）+ painter's tape（油漆膠帶） | 像臨時封鎖線。 | 今晚把重污染牆角、地毯邊、不能馬上處理的區域隔開。 | 它不是修復，只是防止乾淨床品和衣服再碰髒區。 |
★ Insight：順序比產品更重要。先 soot sponge（煙灰乾洗海綿）/乾布處理粉，再 sugar soap（糖皂清潔劑）洗油，最後 HEPA（高效濾網）/ activated charcoal（活性碳）處理空氣和味道。順序反了，就像先拖地再掃碎玻璃，會越弄越麻煩。
🟡 今晚馬上取貨方案：真正的 soot sponge（煙灰乾洗海綿）通常是 fire restoration（火災修復）用品，不一定能今天在普通店買到。今天晚上先不要硬擦重黑牆；先去 Bunnings（建材店）買可 Click & Collect（網上下單到店取）或直接進店買的替代組合，把睡覺區清出來。
🟢 已有 N95（美規防顆粒口罩）可以用：N95（美規防顆粒口罩）和 P2（澳紐防顆粒口罩）都是防細微顆粒的 respirator（防護口罩），清理煙灰時可以互相替代。重點是 fit（密合）：戴上後壓緊鼻樑，雙手罩住口罩邊緣吸氣，如果邊緣漏風就要調整；有鬍子、口罩濕了、口罩變形了，就保護力會下降。
| 你手上有什麼 | 能不能用 | 今晚注意 |
|---|---|---|
| N95（美規防顆粒口罩） | ✅ 可以取代 P2（澳紐防顆粒口罩） | 只要乾淨、沒變形、戴起來邊緣不漏風。 |
| P2（澳紐防顆粒口罩） | ✅ 可以 | 本地常見，適合清煙灰細粉。 |
| 普通醫療口罩 / 布口罩 | 🟡 只能臨時擋大灰 | 不建議用來清重煙灰；如果只有這個，就減少進房時間、開窗、不要掃灰。 |
🔴 soot sponge（煙灰乾洗海綿）奧克蘭現貨判斷：目前沒有查到可靠的 Auckland（奧克蘭）普通零售門店今天可直接買到。Bunnings（建材店）沒有明確 soot sponge（煙灰乾洗海綿）貨架商品；Restoration Group（修復用品商）有 dry chemical sponge（煙灰乾洗海綿），但 showroom / warehouse（展廳/倉庫）在 Napier（內皮爾）；Covertech（修復/裝訂用品商）有 Smoke Sponge（煙灰乾洗海綿），但頁面顯示是郵寄/供應商模式，辦公時間 10:00-14:00，且 13:00 前下單才可能 same-day dispatch（當日寄出）。
| 供應商 | 是否像真的 soot sponge（煙灰乾洗海綿） | 奧克蘭今天直接取貨？ | 你現在怎麼用 |
|---|---|---|---|
| Covertech Smoke Sponge（煙灰乾洗海綿） | ✅ 是。頁面寫可乾式清 soot and smoke damage（煙灰與煙燻損害）。 | 🔴 未見 Auckland（奧克蘭）門店；電話區號 07，頁面說郵寄訂單。 | 可以打電話問能否 courier（快遞）加急；但不要當今晚現貨。 |
| Restoration Group Dry Chemical Sponge x10（煙灰乾洗海綿 10 件） | ✅ 是。專業 fire restoration（火災修復）用品。 | 🔴 倉庫地址在 Napier（內皮爾），不是 Auckland（奧克蘭）即取。 | 可網購或打電話問加急；不適合今晚靠它睡覺。 |
| Bunnings（建材店）Mr Clean Eraser Pad Block（美耐皿清潔海綿） | 🟡 不是 soot sponge（煙灰乾洗海綿），只是今晚臨時替代。 | ✅ 較可能本地門店可直接拿。 | 只小角落測試輕微黑印；不要猛擦重黑牆。 |
| 今晚目標 | 馬上可買替代 | 怎麼用 | 連結 |
|---|---|---|---|
| 保護呼吸 | P2 mask（P2 防塵口罩） | 進房清灰前先戴好；如果聞到刺鼻焦味，先離開通風。 | Bunnings（建材店）face masks（口罩）頁 |
| 不把灰抹滿全屋 | microfibre cloth（超細纖維布）+ 垃圾袋 | 先乾擦/輕沾表面浮灰；髒布直接進垃圾袋，不要拿去擦乾淨區。 | Bunnings（建材店）microfibre cloth（超細纖維布）頁 |
| 臨時替代 soot sponge（煙灰乾洗海綿） | Mr Clean Eraser Pad Block（美耐皿清潔海綿） | 只在小角落測試；它像很細砂紙，可能傷漆。不要用它猛擦重黑牆，今晚只處理輕微黑印。 | Bunnings（建材店）Mr Clean Eraser Pad Block（美耐皿清潔海綿） |
| 清硬表面煙油 | sugar soap wipes（糖皂清潔濕巾）或 sugar soap（糖皂清潔劑） | 只在已去掉浮灰的硬表面用；擦完再用清水布二擦。 | Bunnings（建材店）preparation products（牆面準備用品）頁 |
| 今晚能睡 | plastic drop sheet（塑膠防塵布）+ painter's tape（油漆膠帶） | 把重污染牆角/地毯邊臨時隔開；乾淨床品不要碰污染區。 | Bunnings（建材店）drop sheets and tapes（防塵布與膠帶）頁 |
🔴 今晚不要做：不要為了睡覺把重黑牆用水猛擦；不要用普通吸塵器吸煙灰；不要睡在還有明顯刺鼻焦味的房間。今晚只做「睡覺區隔離 + 表面浮灰控制 + 通風」，重黑牆留給 soot sponge（煙灰乾洗海綿）或專業人員。
🔵 家裡已有 Xiaomi（小米）air purifier（空氣清淨機）可以先用嗎？
可以先用來減少空氣中的細灰，但前提是 filter（濾芯）沒有發霉、沒有酸臭味、機器出風口乾淨。它像「戴口罩的風扇」：HEPA（高效濾網）負責抓細灰，activated carbon（活性碳）才比較能吸煙味；久沒用的舊 filter（濾芯）可能已經吸滿味道，開機反而把舊味吹出來。
| 檢查項目 | 可以用 | 不要用 / 先換濾芯 |
|---|---|---|
| filter（濾芯）狀態 | 乾燥、無霉點、無酸臭味、App（手機應用程式）顯示還可用。 | 濾芯發灰發黑、潮濕、霉味、酸味、很久沒換。 |
| 開機 5 分鐘測試 | 出風沒有怪味，風量正常。 | 一開就吹出霉味、焦味、塑膠味或灰塵味。 |
| 今晚擺放位置 | 放在睡覺區門口或房間中間，離牆 30cm 以上，門半關，窗戶留縫通風。 | 不要放在重黑牆旁邊猛吸，會讓濾芯很快吃滿煙灰。 |
| 模式 | 先開 high（高檔）30-60 分鐘，人不在房內；睡覺時改 auto（自動）或 sleep（睡眠）。 | 如果房間仍刺鼻，不要硬睡，換房間睡。 |
⚪ 補充：Xiaomi（小米）部分 replacement filter（替換濾芯）本身是三層：primary filter（初效濾網）、HEPA（高效濾網）/ high efficiency filter（高效濾網）、activated carbon（活性碳）。但不同型號不一定通用，買 filter（濾芯）前要看機器底部 model（型號）。
🟢 Bunnings（建材店）一站式今晚清單：如果你只想跑一間店，優先選 Bunnings（建材店）。它有 isopropyl alcohol（異丙醇）、P2 mask（P2 防塵口罩）、nitrile gloves（丁腈手套）、microfibre cloth（超細纖維布）、sugar soap（糖皂清潔劑）、drop sheet（防塵布）、painter's tape（油漆膠帶）、moisture absorber（吸濕除味盒）。先在網頁選最近門店看 Click & Collect（網上下單到店取）或 In-store（店內現貨）。
🔵 如果 Click & Collect（網上下單到店取）太慢：直接去店裡買。下面這張表是「到店找貨路線」。不同 Bunnings（建材店）每間店 aisle（通道）號可能不同，所以不要記通道號；記 department（區域）和英文貨名，找不到就直接拿這張表給店員看。
| 進店順序 | 商品 | 通常在哪個區域找 | 找店員時直接說 | 拿貨提醒 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | P2 mask（P2 防塵口罩） | Tools / Safety Equipment & Workwear / PPE（工具 / 安全防護 / 個人防護） | Where are the P2 respirator masks? | 先買這個，進房清理前要戴。 |
| 2 | nitrile gloves（丁腈手套） | Cleaning Tools 或 Safety / Gloves（清潔工具或安全手套區） | Where are the nitrile disposable gloves? | 選 disposable（一次性）或 heavy duty（耐用）都可以。 |
| 3 | microfibre cloth（超細纖維布） | Storage & Cleaning / Cleaning Tools / Dusters & Cloths（收納清潔 / 清潔工具 / 抹布） | Where are the microfibre cleaning cloths? | 買大包；髒區和乾淨區分開用。 |
| 4 | isopropyl alcohol（異丙醇）Rex / Sparko | Paint & Woodcare / Paint Accessories / Paint Preparation / Chemicals（油漆木護 / 油漆配件 / 牆面準備 / 化學品） | Where is isopropyl alcohol? Rex or Sparko 1 litre. | 不要買 methylated spirits（甲基化酒精）或 acetone（丙酮）代替。 |
| 5 | sugar soap（糖皂清潔劑）或 sugar soap wipes（糖皂清潔濕巾） | Paint Preparation（油漆前牆面準備）或 Cleaning Chemicals（清潔劑） | Where is sugar soap for cleaning walls? | 先乾式去灰，再用它擦硬表面。 |
| 6 | Mr Clean Eraser Pad Block（美耐皿清潔海綿） | Storage & Cleaning / Cleaning Tools / Sponges & Scourers（收納清潔 / 清潔工具 / 海綿刷） | Where are magic eraser or melamine cleaning sponges? | 只測試輕微黑印；像細砂紙，可能傷漆。 |
| 7 | drop sheet（防塵布）+ painter's tape（油漆膠帶） | Paint Accessories / Drop Sheets & Tapes（油漆配件 / 防塵布與膠帶） | Where are plastic drop sheets and painter's tape? | 今晚用來隔離重污染牆角和地毯邊。 |
| 8 | DampRid moisture absorber（吸濕除味盒） | Storage & Cleaning / Cleaning Chemicals / Moisture Absorbers & Desiccants（收納清潔 / 清潔劑 / 吸濕除味） | Where are DampRid moisture absorbers? | Bunnings（建材店）這個是今晚一站式替代；真正寫 activated charcoal（活性碳）的可去 Mitre 10（建材店）找。 |
| 9 | garbage bags（垃圾袋）/ storage tubs（收納箱） | Storage & Cleaning（收納清潔區） | Where are heavy duty rubbish bags and storage tubs? | 髒衣、污染玩具、電子設備除味箱都要用。 |
| 今晚只跑 Bunnings（建材店） | 買哪個 | 用途 | 連結 |
|---|---|---|---|
| 電子設備外殼 | Rex / Sparko isopropyl alcohol（異丙醇） | 少量沾在 cloth（布）上擦手機/筆電外殼；只擦外面。 | Rex isopropyl alcohol（異丙醇） Sparko isopropyl alcohol（異丙醇） |
| 今晚睡覺區隔離 | drop sheet（防塵布）+ painter's tape（油漆膠帶） | 把重黑牆角、地毯邊臨時隔開，避免床品碰到污染區。 | Bunnings（建材店）drop sheets and tapes（防塵布與膠帶） |
| 表面清潔 | sugar soap（糖皂清潔劑）/ sugar soap wipes（糖皂清潔濕巾） | 只用在已去掉浮灰的硬表面；牆面要先小角落測試。 | Selleys sugar soap（糖皂清潔劑） Bunnings（建材店）preparation products（牆面準備用品） |
| 臨時除味 | DampRid / moisture absorber（吸濕除味盒） | 放衣櫃、抽屜、密封箱旁；對煙味只是輔助，不能取代通風和移除味源。 | DampRid moisture absorber（吸濕除味盒） |
🟡 activated charcoal（活性碳）本地現貨判斷：如果你一定要包裝明確寫 activated charcoal（活性碳），優先看 Mitre 10（建材店）的 DampRid Disposable Moisture Absorber（一次性吸濕除味盒）；頁面寫有 activated charcoal（活性碳）並可 buy online and collect（網上下單到店取）。Bunnings（建材店）的 DampRid（吸濕除味盒）可作今晚一站式替代，但它主要是吸濕與 musty odours（霉味/悶味），對火災煙味只是輔助。
| 選項 | 本地可取可能性 | 適合用途 | 連結 |
|---|---|---|---|
| Mitre 10（建材店）DampRid Disposable Moisture Absorber（一次性吸濕除味盒） | 較推薦；頁面寫可 collect（到店取），要選 Auckland（奧克蘭）門店確認。 | 衣櫃、抽屜、密封箱、房間角落；用來輔助吸味。 | Mitre 10（建材店）activated charcoal（活性碳）DampRid（吸濕除味盒） |
| Bunnings（建材店）DampRid Refillable Moisture Absorber（可補充吸濕除味盒） | 一站式 Bunnings（建材店）替代；頁面可選門店看 Click & Collect（網上下單到店取）。 | 今晚先放房間/衣櫃減少悶味；不是專門火災煙味解法。 | Bunnings（建材店）DampRid（吸濕除味盒） |
| The Warehouse（倉儲賣場）bamboo charcoal bag（竹炭除味包） | 要小心 marketplace（第三方賣家）可能不是本店即取；下單前看是否能今天 Click & Collect（網上下單到店取）。 | 電子設備密封箱旁、衣櫃抽屜；不要讓粉末接觸設備。 | The Warehouse（倉儲賣場）bamboo charcoal bag（竹炭除味包） |
🔴 不要買錯：Bunnings（建材店）賣的 BBQ charcoal（烤肉炭）不是 activated charcoal odour absorber（活性碳除味包）。不要把烤肉炭倒在房間、床邊或電子設備旁；會掉粉、弄髒，還可能有味道。
🔵 PB Tech（電腦店）Xiaomi（小米）air purifier filter（空氣清淨機濾芯）：PB Tech（電腦店）有賣部分 Xiaomi（小米）原廠/相容 filter（濾芯），而且多個型號寫有 activated carbon（活性碳）。但 Xiaomi（小米）filter（濾芯）不通用，出門前先看機器底部或背面 model（型號）。
| 你的機器型號 | PB Tech（電腦店）可查濾芯 | activated carbon（活性碳）資訊 | 注意 |
|---|---|---|---|
| Xiaomi Smart Air Purifier 4（小米空氣清淨機 4） | Xiaomi Smart Air Purifier 4 Filter（小米 4 濾芯） | PB Tech（電腦店）頁面寫 3-in-1 composite filter with activated carbon（三合一活性碳濾芯）。 | 只適合 Smart Air Purifier 4；不適合 4 Pro。 |
| Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro（小米空氣清淨機 4 Pro） | Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro Filter（小米 4 Pro 濾芯） | PB Tech（電腦店）頁面寫 high-quality activated carbon（高品質活性碳），約 650,000mg。 | 頁面明確寫 not compatible with standard air purifier 4（不相容普通 4）。 |
| Mi Air Purifier 1 / 2 / 2S / 2H / 3H（舊款小米空氣清淨機） | Xiaomi Mi Home Air Purifier Filter for 1 / 2 / 2S / 2H / 3H（舊款通用濾芯） | PB Tech（電腦店）頁面寫 activated carbon filter（活性碳濾芯）與 3 layers filter（三層濾芯）。 | 如果你家是很早以前買的小米，這個最可能對，但仍要看 model（型號）。 |
| Mi Air Purifier Pro H（小米 Pro H） | Xiaomi Mi Home PRO H Filter（小米 Pro H 濾芯） | 頁面重點寫 HEPA（高效濾網）+ antibacterial（抗菌），不是最明確的 activated carbon（活性碳）煙味方案。 | 只適合 Pro H；不要和普通 Pro / 4 / 3H 混買。 |
| PB Tech（電腦店）奧克蘭門店 | 今天營業時間方向 | 適合你現在嗎 |
|---|---|---|
| Westgate（Westgate 店） | 官方門店頁：Monday - Friday 9:00am - 9:00pm（週一至週五 9:00-21:00）。 | ✅ 最晚關，今晚最保險。 |
| Queen Street（皇后街店） | 官方門店頁：Monday - Friday 9:30am - 6:00pm（週一至週五 9:30-18:00）。 | ✅ 如果你在市中心附近，可以去。 |
| St Lukes（聖盧克斯店） | 官方門店頁：Monday - Friday 9:00am - 6:00pm（週一至週五 9:00-18:00）。 | ✅ 中區可考慮。 |
| Penrose（Penrose 店）/ Manukau（Manukau 店）/ Newmarket（Newmarket 店） | 多數約 17:30 關門，出發前先看 Google Maps（谷歌地圖）或 PB Tech（電腦店）門店頁。 | 🟡 時間比較緊。 |
🟡 到店一句話：拿著機器底部 model（型號）照片，跟店員說：I need a replacement filter with activated carbon for this Xiaomi air purifier model. Can you check if it fits?（我需要這台小米空氣清淨機可用的活性碳替換濾芯，能不能幫我確認是否相容？）
🔵 如果直接買新的 Xiaomi（小米）air purifier（空氣清淨機）：今晚優先看 PB Tech（電腦店）Xiaomi Smart Air Purifier Elite（小米 Elite）。它 CADR（潔淨空氣輸出率）600m³/h，比 Xiaomi Air Purifier 4（小米 4）和 4 Pro（小米 4 Pro）更快換氣；PB Tech（電腦店）頁面顯示多個 Auckland（奧克蘭）門店有現貨。
| 選項 | PB Tech（電腦店）狀態 | 適合情況 | 今晚建議 |
|---|---|---|---|
| Xiaomi Smart Air Purifier Elite（小米 Elite） | 頁面顯示 $499；CADR（潔淨空氣輸出率）600m³/h；Auckland（奧克蘭）多店有新貨，例如 Westgate（Westgate 店）8、Albany（Albany 店）4、Glenfield（Glenfield 店）4、Penrose（Penrose 店）4、Henderson Express（Henderson 快店）4、St Lukes（聖盧克斯店）2、Manukau（Manukau 店）1。 | 煙味重、房間大、今晚想快一點壓低空氣中細灰和味道。 | ⭐ 最推薦新買。 |
| Xiaomi Air Purifier 4 Pro（小米 4 Pro） | 頁面顯示約 $398.99；CADR（潔淨空氣輸出率）500m³/h；35-60m² 房間。門店現貨要點進 PB Tech（電腦店）頁面即時確認。 | 中大型房間，預算低於 Elite（小米 Elite），但仍想比普通 4 強。 | ✅ 可選，但先查你附近門店庫存。 |
| Xiaomi Air Purifier 4（小米 4） | 我打開頁面時顯示 Out of stock（缺貨）、No store stock available（無門店現貨）、Collect unavailable（不能到店取）。 | 普通臥室其實夠用，但今晚買不到就沒有意義。 | 🔴 今晚不優先。 |
| 舊款 2 / 2S / 2H / Pro / 3H replacement filter（替換濾芯） | 頁面顯示約 $49.67；3 layers（3 層）：Primary（初效）、Activated Carbon（活性碳）、True HEPA（高效濾網）。Auckland（奧克蘭）多店有貨。 | 如果你家舊小米是 2 / 2S / 2H / Pro / 3H，換濾芯最省錢最快。 | ⭐ 先看你舊機 model（型號），相容就買濾芯。 |
🟢 已買 Xiaomi Smart Air Purifier Elite（小米 Elite）後，filter（濾芯）怎麼買：這台主機的 product model（產品型號）是 Y-600，PB Tech（電腦店）主機料號是 HOMMIX41586 / BHR6359EU。包裝內已經有 filter（濾芯）×1，所以今晚可以先直接使用。以後換 filter（濾芯）時，要找「Xiaomi Smart Air Purifier Elite Filter（小米 Elite 專用濾芯）」。
| 配件 / 濾芯 | 是否適合你這台 Elite（小米 Elite） | 判斷理由 | 連結 |
|---|---|---|---|
| Xiaomi Smart Air Purifier Elite Filter（小米 Elite 專用濾芯） | ✅ 適合 | 第三方和小米歐洲頁面標示 dedicated / exclusively compatible with Xiaomi Smart Air Purifier Elite（專用/只相容小米 Elite）。常見濾芯料號：BHR6358GL；EAN：6934177793400。 | Atria Europe（歐洲供應商）Elite filter（Elite 濾芯） Mi-Home（小米歐洲店）Elite filter（Elite 濾芯） |
| PB Tech（電腦店）Elite 主機自帶 filter（濾芯） | ✅ 適合 | PB Tech（電腦店）和 Xiaomi（小米）規格都寫 package contents（包裝內容）含 Filter ×1（濾芯 ×1）。 | PB Tech（電腦店）Xiaomi Elite（小米 Elite）主機 Xiaomi（小米）官方規格 |
| Xiaomi Air Purifier 4 Pro Filter（小米 4 Pro 濾芯） | 🔴 不適合 | 這是 4 Pro（小米 4 Pro）專用，不是 Elite（小米 Elite）。尺寸和識別可能不同。 | 不要買來給 Elite（小米 Elite）用。 |
| Xiaomi Air Purifier 4 Filter（小米 4 濾芯） | 🔴 不適合 | 這是普通 4（小米 4）專用，不是 Elite（小米 Elite）。 | 不要買來給 Elite（小米 Elite）用。 |
| Xiaomi 2 / 2S / 2H / Pro / 3H Filter（舊款小米濾芯） | 🔴 不適合 | 這是舊款圓筒機型 2 / 3H 等用，PB Tech（電腦店）頁面相容清單不含 Elite（小米 Elite）。 | 不要買來給 Elite（小米 Elite）用。 |
🟡 現在最實際：你今晚不用另外買 Elite filter（Elite 濾芯），因為新機包裝裡已經有一個。先把機器放在睡覺區外側或房間中間，開 high（高檔）30-60 分鐘；明天再慢慢找 Elite 專用 replacement filter（替換濾芯）備用。
🟢 舊機 Xiaomi Air Purifier Pro（小米 Pro）買哪個 filter（濾芯）：你之前那台「Xiaomi Air Purifier Pro with Smart APP Control & Numerical OLED Display」不是 Xiaomi 4 Pro（小米 4 Pro）。在 PB Tech（電腦店）要買名稱含 2 / 2S / 2H / Pro / 3H 的 Xiaomi Mi Home Air Purifier Filter（小米濾芯）。
| 舊機型號 | PB Tech（電腦店）應買濾芯 | 為什麼適合 | 現貨方向 |
|---|---|---|---|
| Xiaomi Air Purifier Pro（小米 Pro）舊款 OLED 數字顯示款 | Xiaomi Mi Home Air Purifier Filter for 2 / 2S / 2H / Pro / 3H - HEPA Version（小米 2/2S/2H/Pro/3H 濾芯） | PB Tech（電腦店）頁面標題明確寫 Pro；功能寫 3 layers（三層）：Primary（初效）、Activated Carbon（活性碳）、True HEPA（高效濾網）。 | 頁面顯示 In stock（有貨）與 Click & Collect（網上下單到店取）；多個 Auckland（奧克蘭）店有貨。 |
| Xiaomi Air Purifier Pro（小米 Pro）如果你想強化除味 | Xiaomi Mi Home Air Purifier Filter for 1 / 2 / 2S / 2H / 3H / Pro - Anti-Formaldehyde Version（抗甲醛版濾芯） | 頁面名稱含 Pro；通常 anti-formaldehyde（抗甲醛）版本偏重 gas / odour（氣體/異味）吸附。 | 下單前點進 PB Tech（電腦店）確認門店現貨。 |
| Xiaomi Air Purifier Pro（小米 Pro）不要買 | Xiaomi Air Purifier 4 Pro Filter（小米 4 Pro 濾芯） | 名字多一個「4」，是另一代機器；不是舊 Pro。 | 🔴 不要買錯。 |
| Xiaomi Air Purifier Pro（小米 Pro）不要買 | Xiaomi Smart Air Purifier Elite Filter（小米 Elite 專用濾芯） | 這是你新買 Elite（小米 Elite）的專用濾芯，不適合舊 Pro。 | 🔴 不要買錯。 |
🟡 到 PB Tech（電腦店）一句話：I need the Xiaomi Mi Home Air Purifier Filter for 2 / 2S / 2H / Pro / 3H, not the 4 Pro filter and not the Elite filter.（我要小米 2/2S/2H/Pro/3H 用的濾芯，不要 4 Pro，也不要 Elite。）
🔴 Bunnings（建材店）裡不要買錯：不要用 methylated spirits（甲基化酒精）、acetone（丙酮）、turpentine（松節油）、lubricant（潤滑劑）、glass cleaner（玻璃清潔劑）擦筆電/手機。它們可能傷塑膠、塗層、螢幕或留下味道。電子設備今晚只用 isopropyl alcohol（異丙醇）沾布擦外殼。
| 優先 | 購買項目 | 用途 | 注意 | 連結 |
|---|---|---|---|---|
| 第一批 | P2 mask（P2 防塵口罩） | 避免吸入煙灰細粉。 | 戴好鼻樑，濕了或髒了就換。 | Bunnings（邦寧）P2 mask（P2 防塵口罩） |
| 第一批 | nitrile gloves（丁腈手套） | 避免手摸黑灰與清潔劑。 | 碰完污染物就換，不要戴髒手套摸手機。 | Bunnings（邦寧）nitrile gloves（丁腈手套） |
| 第一批 | microfibre cloth（超細纖維布） | 擦硬物、牆面清水二擦、電子外殼表面。 | 分顏色：髒區和乾淨區不要混用。 | Bunnings（邦寧）microfibre cloth（超細纖維布） |
| 第二批 | soot sponge（煙灰乾洗海綿） | 牆面、天花、硬物表面先乾式去黑灰。 | 乾用，不加水；髒面切掉或換面。 | Restoration Group（修復商）soot sponge（煙灰乾洗海綿） Covertech（修復用品商）soot sponge（煙灰乾洗海綿） |
| 第二批 | sugar soap（糖皂清潔劑） | 乾式去灰後，清牆面與硬物油煙膜。 | 先小角落測試；清水二擦；不要讓牆滴水。 | Bunnings（邦寧）sugar soap（糖皂清潔劑） |
| 第二批 | laundry soaker（衣物浸泡粉） | 衣物、床品浸泡除煙味。 | 深色衣物先測試；不要和羊毛、西裝、皮衣一起泡。 | The Warehouse（倉儲商店）laundry soaker（衣物浸泡粉） Chemist Warehouse（藥妝倉庫）laundry soaker（衣物浸泡粉） |
| 第三批 | air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機） | 長時間過濾房間細粉與煙味殘留。 | 關門使用效果更集中；HEPA（高效濾網）要按說明更換。 | Bunnings（邦寧）air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機） Noel Leeming（電器商）air purifier HEPA（高效濾網空氣清淨機） |
| 第三批 | isopropyl alcohol（異丙醇） | 電子設備外殼、塑膠硬面少量擦拭。 | 只噴布，不噴設備；遠離火源；先測試材質。 | Bunnings（建材店）Rex isopropyl alcohol（異丙醇） Bunnings（建材店）Sparko isopropyl alcohol（異丙醇） |
| 第三批 | activated charcoal（活性碳除味包） | 密封箱、衣櫃、抽屜、房間角落吸附異味。 | 不是消毒；重味源沒拿走時，只放 activated charcoal（活性碳）不會根治。 | Mitre 10（建材店）DampRid activated charcoal（活性碳吸濕除味盒） Bunnings（建材店）DampRid moisture absorber（吸濕除味盒，一站式替代） ACNZ（活性碳供應商）activated charcoal（活性碳除味包，可能非今晚即取） |
專業服務
🔵 結論：如果味道進到地毯、床墊、牆體、電子設備，找專業會比自己反覆洗更省時間。
A 方案：自己清
適合：薄灰、味淡、沒有焦味進入電器。
代價：需要買工具，花 1-2 天反覆清與通風。
B 方案：半自己清
適合：牆面可見黑印，衣物多，地毯床墊有味。
代價：自己清硬物，厚物與地毯找專業。
C 方案：專業修復
適合：焦味刺鼻、黑灰厚、孩子房、電子設備有異常。
代價：費用較高，但能評估深層污染與安全。
| 是否找專業判斷 | 答案是「是」就偏向專業 |
|---|---|
| 房間關門一天後仍刺鼻？ | ✅ 找專業評估。 |
| 地毯、床墊、窗簾、厚玩偶吸味很重？ | ✅ 找專業或考慮丟。 |
| 牆面擦完仍黃黑、滲色？ | ✅ 可能要 stain blocker primer（煙漬封閉底漆）和重刷。 |
| 筆電、手機有焦味、發熱、電池鼓起？ | ✅ 停用並送修。 |
- JAE（修復服務）：fire and smoke restoration（火災與煙燻修復）
- iDry（修復服務）：火災、水災與除味修復
- A-Jet（清潔服務）：fire and smoke cleaning（火災與煙燻清潔）
租房、房東與保險
🔵 結論：先通知房東並留證，但不要寫「我願意全額賠償」。先寫成事故通知：電熱暖腳器起火、已滅火、房間有 smoke damage（煙燻損害）、需要 landlord insurance（房東保險）或專業修復公司評估。
A 房東有 landlord insurance（房東保險）
通常會先拍照、找 fire and smoke restoration（火災與煙燻修復）報價，再向保險公司 claim（理賠）。
如果被認定是 careless damage（疏忽損壞），租客責任通常上限是 4 週租金或 insurance excess（保險自付額）較低者。
B 房東沒有 insurance（保險）
房東仍然要處理房屋修復；如果他認為你要負責，通常要提出證據或走 Tenancy Tribunal（租賃審裁處）。
如果只是 careless damage（疏忽損壞），一般仍看 4 週租金上限；如果不是 careless（疏忽）也不是 intentional（故意），租客未必需要負責。
C 如果被說成 intentional（故意）
這是高風險說法，可能不受 4 週租金上限保護。
所以所有訊息都要只講事實：何時發現、已滅火、已通風、已拍照、等待房東指示與專業評估。
| 你擔心的事 | 紐西蘭規則方向 | 你現在怎麼做 |
|---|---|---|
| 房東會不會叫我全賠？ | Tenancy Services（租賃服務）說，careless damage（疏忽損壞）通常限於 4 週租金或 insurance excess（保險自付額）較低者；intentional damage（故意損壞）不同。 | 不要先承認全責；請房東走 insurance claim（保險理賠）或拿專業報價。 |
| 房東會不會馬上漲房租？ | rent increase（漲租）通常要至少 60 天 written notice（書面通知），而且一般 12 個月內不能加超過一次。 | 如果收到漲租通知，先看日期、上次漲租時間、金額是否遠高於 market rent（市場租金）。 |
| 房東會不會不租給我？ | periodic tenancy（週期租約）下，房東可用 90 天 no cause notice（無原因終止通知）；特定原因可 42 天通知。fixed-term tenancy（固定租約）通常要看到期規則。 | 保持溝通禮貌、主動留證、不要拖延通知。若像 retaliatory notice（報復性終止通知），可向 Tenancy Tribunal（租賃審裁處）申請處理。 |
| 我的衣服、筆電、手機誰賠？ | 房東的 landlord insurance（房東保險）通常主要保房屋與房東物品；你的 belongings（個人物品）通常看自己的 contents insurance（財物保險）。 | 把衣物、筆電、手機、清潔費、維修費都拍照列清單；如果你有 contents insurance（財物保險）就同步問保險公司。 |
🟢 發給房東的英文訊息：
Hi [Landlord/Property Manager], I need to notify you that there was a small electrical fire in the room today from an electric foot warmer. The fire has been extinguished and I have taken photos and videos. There is smoke/soot residue on the wall and nearby surfaces, and I am ventilating the room and preventing further spread. Please let me know how you would like to proceed, including whether you want to contact your landlord insurer or arrange a professional fire/smoke restoration assessment. I will keep the damaged item and photos for evidence. Thanks, Thomas.
🟡 要保護自己的 4 件事：
- 所有溝通盡量用 email（電子郵件）或 text message（文字訊息），不要只口頭講。
- 照片按順序保存：起火物、牆面、插座、地毯、衣物、電子設備、清潔前後。
- 不要丟掉起火設備，先裝袋保存，讓保險或專業人員看。
- 如果房間不能正常使用，可以跟房東 written agreement（書面協議）臨時 rent reduction（租金減免）。
⚪ 官方參考：Tenancy Services（租賃服務）damage and repairs（損壞與維修）、Tenancy Services（租賃服務）rent increases（漲租）、Tenancy Services（租賃服務）termination changes（終止租約變更）。
禁忌清單
- 🔴 不要用普通吸塵器猛吸煙灰。普通吸塵器可能把細灰從排風口噴回空氣。
- 🔴 不要濕布先擦黑牆。黑灰遇水會變黑水，滲入漆面。
- 🔴 不要臭氧機有人在場或電子設備旁亂用。臭氧可能刺激呼吸道，也可能影響部分材料。
- 🔴 不要用香水、香薰、精油覆蓋。這像在壞味快遞外面貼漂亮標籤，污染源還在。
- 🔴 不要把清潔液、isopropyl alcohol（異丙醇）或水噴進筆電、手機、插座、充電孔。
- 🔴 不要把未洗衣物和乾淨衣物混放；不要把髒袋拖過客廳。
★ Insight：煙燻清理不是「把黑色擦不見」而已，而是三件事：阻止擴散、移除味源、處理吸附。像門鎖壞了，不能只把門擦亮，還要把鎖修好、鑰匙換好、保全記錄補齊。